![]() |
| Damon en una de las escenas mƔs desgarradoras de la finale. |
Lo que viene a continuación es un traducción hecha por el staff de The Vampire Diaries Mexico, del artĆculo original publicado en EW.
La productora ejecutiva Julie Plec habla del impactante final de temporada y lo que se aproxima.
ENTERTAINMENT WEEKLY: ¿Desde hace cuĆ”nto has sabido que al final de la 3era temporada Elena estarĆa en transision a convertirse en vampiro?
JULIE PLEC: El final se ha estado fabricando desde hace 2 aƱos. En el primer serial de los libros, eso es lo que le sucede (a Elena). Cuando Kevin [Williamson] y yo llegamos al show, dijimos, “Bueno, eso no le puede suceder de las misma manera que en los libros”, lo cuĆ”l estĆ” como en la pĆ”gina 200 del primer libro. [Se rĆe]. Eso se sentĆa obviamente demasiado rĆ”pido y apresurado, y no querĆamos hacer un show-
acerca de una adolescente que instantĆ”neamente se convierte en vampiro. Pero siempre supimos que el viaje la llevarĆa a ahĆ eventualmente, y nosotros sólo seguimos dejĆ”ndonos llevar hasta que fuera el momento correcto. Tienes a una chica que prĆ”cticamente perdió a su Ćŗltimo miembro adulto en la familia cuando su tĆa Jenna murió el aƱo pasado, asi que cuando comenzamos Ć©sta temporada, lo que en verdad querĆamos hacer era empezar Ć©sta relación con Alaric cómo su tutor y mentor, y despuĆ©s arrancĆ”rselo al final, dejĆ”ndola a ella y a su hermano con nadie. Sentimos que ahora era el momento -cuando no te queda ningĆŗn adulto, ninguna supervisión, ningĆŗn padre, ningĆŗn tutor- para Elena de experimentar la siguiente evolución de su viaje. Todas esas cosas que hicimos con ella para que fuera mĆ”s fuerte durante el transcurso de la temporada, entrenando y poniĆ©ndose en contacto con su yo fĆsico, y todo el dolor y las emociones por las que tuvo que atravesar, toda la compasión que tiene por todos, serĆ” recompensado el siguiente aƱo, y quĆ© clase de persona y vampiro en realidad serĆ” -si es que elige completar la transición.
Obviamente, si harÔ la transición.
HabrÔ una discusión acerca de eso al inicio, pero el camino que tomaremos serÔ bastante arriesgado.
No fue hasta ese momento en el que el Alaric-fantasma apareció frente a Jeremy que pensé, espera un minuto, ellos posiblemente mataron a Elena porque Nina Dobrev aún puede estar en el show como Katherine.
Somos muy conocidos por ir y hacer cosas radicales que las demÔs personas no necesariamente se sienten bien al respecto haciéndolo, asà que hubo un momento de diversión. La gente va a estar pensando, pobre Matt, es un desahuciado, y estarÔn de luto con él en ese momento, y ni siquiera van a pensar que Elena estuvo en alguna clase de peligro, asà que cuando eso paso, fue algo asà como, Oh mierd*!
La manera en que Nina murió en el agua, simplemente yĆ©ndose sin vida y flotando–fue asombroso
Esa chica. Si hubiera una entrega de premios a los actores por emociones debajo del agua, ella ganarĆa todo.
¿Elena sabĆa que Meredith le habĆa dado sangre de vampiro cuando le dijo a Stefan que salvara primero a Matt?
Esa es una cuestión que preguntaremos y responderemos cuando regresemos la siguiente temporada.
Y sólo para asegurarnos: Matt si sobrevivió, no?
Creo que Matt no sobreviviendo a eso despuĆ©s de todo serĆa demasiado dramĆ”tico.
Hablemos del discurso de despedida que Elena le dio a Damon cuando le dijo que si ella tuviera que escoger, serĆa Stefan.
Lo que hemos dicho durante todo el aƱo es que Ć©sta es la decisión tomada por quien es ella en Ć©ste momento de su vida, y lo que quiere lejos de su vida, y a quiĆ©n quiere tener en su vida de manera romĆ”ntica. A pesar de que ella ha desarrollado un amor por Damon, y probablemente estĆ© enamorada de Damon, durante el transcurso de las tres temporadas, lo que ella dijo fue 100% verdadero: Incluso en el peor momento, ella nunca dejo de estar enamorada de Stefan, y no puedes dejar ir a alguien asĆ. AsĆ que dejar ir a Damon fue lo correcto para ella. Por supuesto ahora, quiĆ©n sabe que pasarĆ”? Su vida acaba de ponerse patas arriba. Sólo Dios sabe como cada hermano va a lidiar con ello? Si tienen puntos de vista opuestos [entre lĆneas: Damon definitivamente hubiera salvado a Elena primero, para que aĆŗn fuera humana], despuĆ©s cómo van a a manejar la situación entre ellos?, Ellos milagrosamente sobrevivieron a este aƱo mas tenso que nunca como hermanos, como afectarĆ” Ć©ste nuevo acontecimiento su relación? Hay una enorme variedad de excelentes preguntas que vendrĆ”n como resultado de todo Ć©sto.
Uno de los twist que nunca vimos venir – convenientemente despuĆ©s de que Elena dijera que tal vez su decisión hubiera sido diferente si hubiera conocido a Damon primero-fue que Damon en realidad SI conoció a Elena primero el dĆa que sus padres murieron en el choque, pero el la forzó a olvidarlo porque no querĆa que nadie se enterara que estaba en el pueblo.
Damon ahora tienen una pequeƱa colección de cosas que Ć©l ha obligado a ella a olvidar. Si hay algo que todos saben acerca de las reglas de los vampiros es que cuando mueres y estĆ”s en transición, tus recuerdos empiezan a volver. AsĆ que, hay nueva información que serĆ” introducida a Elena en el primer episodio de la próxima temporada. Creo que todo es parte de la amistad en desarrollo y el enredo amoroso que Elena tiene con Damon. Ella nunca va a ser capaz de sacarse de encima eso, y la nueva información solo se va a meter dentro de su piel e incrustarse dentro de ella aĆŗn mĆ”s. Y asĆ, causarĆ” complicaciones con Stefan, por supuesto. Pero ella estĆ” comprometida con Stefan. Ella ama a Stefan. Pudimos verlos juntos durante algĆŗn tiempo.
AsĆ que ella tomo su decisión, pero acabas de dejar claro que no necesariamente es el final – la tensión sexual aĆŗn existe, incluso si estĆ” a fuego lento. Siento que los fans de ambos lados deberĆan esta feliz con esto.
No. No. Los equipos contrarios mas apasionados nunca son del todo felices hasta que no obtienen lo que quiere. Pero, yo dirĆa que todos los demĆ”s pueden entender que el endgame (la pareja final) significa el final de la serie. Estamos a la mitad del recorrido, y nuestra heroĆna acaba de tomar la decisión de su vida, y por ende TODO en su vida estĆ” a punto de cambia. Estamos empezando la parte 2. Seguiremos preguntĆ”ndonos “¿Que es lo correcto para ella?” y lo iremos respondiendo mientras avancemos a la siguiente temporada. Elena como un personaje continuarĆ” evolucionando y cambiando, como lo harĆ”n nuestros chicos, y sus sentimientos entre ellos y hacia ella. Es un maratón, no una carrera corta.
Hablemos del trato que hizo Bonnie con Klaus.
Fue la misma magia que le permitió poner a Klaus en el cuerpo de Alaric y a Esther en el cuerpo de Rebekkah, asà que puedes extrapolar el futuro de Joseph Morgan en éste show de forma lógica
Vimos el cuerpo de Kalus quemĆ”ndose como lo hicieron Mikael y Finn, asĆ que pienso que sólo veremos a Joseph Morgan como Ć©l mismo en flashbacks o algo asĆ.
Tu sabes, yo misma no vi su cuerpo entero quemÔndose a pedazos. Asà que no puedo decir al 100% que hemos visto lo último de él.
Y, ¿ Klaus en realidad es el creador de la lĆnea de sangre de Damon, Stefan y Caroline?
Si, eso es verdad.
Antes de hablar acerca de Klaus y Tyler, debemos de tocar brevemente la escena donde Tyler y Caroline estaban planeando verse en 2 horas para fugarse juntos. Yo casi empecĆ© a llorar, y no sabĆa porque.
Si, amĆ© ese momento. Una de las cosas que hacemos de vez en cuando en el show es hacer en un paraĆso adolescente, un pequeƱo cumplimiento de un deseo. La idea de fugarse con el chico que amas y escapar al peligro – tiene esta asombrosa vibra de Escape From Witch Muntain que recuerdo tanto cuando era niƱa. AsĆ que amo Ć©sta escena por el entusiasmo que tienen por planear su aventura a pesar de la oscuridad que los rodea. Son 2 jóvenes adolescentes enamorados que se marchan para enamorase en el camino.
Entonces que sucede con ellos la siguiente temporada? Que va a pensar Caroline?
La primera cosa que harÔ serÔ estar justamente en shock, y atónita, y probablemente extasiada, pero también muy confundida cuando se dé cuenta de que presuntamente Tyler vivirÔ para ver el otro final de la historia. Y ella va a estar, perdonen mi lenguaje, emp*tada con Klaus, que estÔ haciendo y continuarÔ haciendo algunas excusas acerca de quien él estÔ pretendiendo ser en el cuerpo de Tyler. Veremos cuanta diversión puede sacar de ello.
Eso serĆ” divertido, Pero los miembros del Ayuntamiento todavĆa saben quienes son en realidad Caroline y Tyler.
Oh si, lo saben. Eso serÔ definitivamente el foco de nuestro primer episodio. El Consejo sabe demasiado y necesita tomar acción no sólo a aquellos en el interior que los han engañado (la Alcalde Lockwood, la Sherrif Forbes, y la Dra. Fell), pero también los vampiros que han tomado residencia en el pueblo.
Estas pensando en introducir algĆŗn miembro fuerte al Consejo?
Definitivamente conoceremos nuevos personajes en ese contexto que tienen un fuerte punto de vista acerca de lo que el pueblo deberĆa hacer.
EnfocĆ”ndonos ahora en Bonnie, cuando hablĆ© con Kat Graham a inicios de Ć©sta semana, ella dijo que habĆa dos formas que ella podĆa ver que pasarĆa con Bonnie despuĆ©s de que pareciera que disfrutaba la adrenalina de la magia negra cuando paro los corazones de Jeremy y Alaric: Bonnie podrĆa asustarse de la magia negra y piensa que es algo que ella deberĆa mantenerse alejada, o ella podrĆa convertirse adicta a ello. Que puedes decir sobre a donde se dirige Bonnie?
Lo que sigue ahora para Bonnie es realmente una exploración mas profunda y mas emocional respecto a su brujerĆa, de su legado como bruja. Lo siguiente en verdad sera acerca de ella entendiendo no sólo que hay consecuencias por sus acciones, sino que en Ćŗltima instancia ella necesita ponerse en contacto con quien en verdad como bruja y que clase de bruja quiere ser. AsĆ que habrĆ” mucha exploración introspectiva y muchos altos y bajos para ella. OjalĆ” que en verdad sea un viaje hermoso y amable para ella.
Como Tyler, Klaus le dijo a Bonnie que sus hermanas brujas no estarĆan felices con ella por lo que ha hecho para salvar a sus amigos. Las veremos enojadas con Bonnie la próxima temporada?
Definitivamente lo creo. Lo que amo acerca de lo que hizo Bonnie fue bĆ”sicamente que ella les dijo a sus ancestros, hermanas brujas y a los vampiros, “Dejen de mangonearme. Hare lo que sea que necesite hacer para proteger a las personas que amo, y realmente no me interesa si les gusta o no”. AsĆ que ese fue un gran momento para Bonnie recuperando su propia fuerza, y en definitiva veremos las repercusiones de eso el próximo aƱo.
Mucha gente ha hablado acerca de irse del pueblo: Los Originales, Tyler y Caroline, cualquiera de los Salvatore que Elena no escogió.
Ahora que, lo que le pase a Elena le pase a Elena, creo que cualquiera que estaba planeando en dejar el pueblo o habĆa acordado a irse, tendrĆ” que cambiar sus planes.
AsĆ que Damon se queda. ¿QuĆ© nos puedes decir acerca de Rebekkah?
Rebekkah se va a convertir en la persona no grata entre los hĆ©roes del show, si no es que todos, por lo que fue un muy, pero muy agresivo y asesino movimiento. AsĆ que incluso Matt, su pequeƱo capitĆ”n de futbol, la va a pasar mal superando eso. No necesariamente Ć©l va a estar hablando con ella en un futuro cercano. AsĆ que podremos ver cómo ella responde al ser excluida aĆŗn mas de lo que ya ha sido. Y para un chica que no le gusta estar sola, no va a ser lo mĆ”s fĆ”cil del mundo. AdemĆ”s, acaba de terminar con la oportunidad de que Klaus hiciera mas hĆbridos, asĆ que Ć©l no va a estar feliz con eso tampoco.
¿Elijah autorizo que Rebekkah tratara de matar a Elena o fue ella en solitario?
Sabes, de hecho, aĆŗn no tengo la respuesta para eso todavĆa, Me gustar pensar que Rebekkah tomó una audaz y descarada decisión, y que pagarĆ” algunas duras consecuencias de sus hermanos y la sociedad. TendrĆ© que discutir eso con los otros escritores para asegurar que estĆ”n abordo.
Eso es lo que me gustarĆa pensar tambiĆ©n, dado que Elijah sigue siendo mi Original favorito. ¿Se queda en el pueblo entonces?
Tu favorito Elijah es nuestro favorito Elijah, como sabes. Daniel Gillies tiene un programa de doctores en NBC, ‘Saving Hope’, y por eso su futuro con Ć©ste show estĆ” completamente conectado con su futuro como doctor del show. Pero podremos usarlo esporĆ”dicamente con su permiso, y han sido encantadores al respecto, asĆ que veremos que mĆ”s se puedes hacer al avanzar.
Con Alaric muerto, y Elena no siendo capaz de ayudar a Klaus a hacer su ejĆ©rcito de hĆbridos, quiĆ©n es el Gran Villano la próxima temporada?
Esa es una pregunta que continua. De donde va a venir ese Gran Villano? Eso va a ser parte de la diversión de exponer y entender quién va a ser nuestro villano y por qué.
- Hay algo mas que te gustarĆa decir acerca del episodio?
Sólo que no manden correos o amenazas de muerte vĆa Twitter.
-Vi tu tweet a principios de Ʃsta semana acerca de ocultarte.
Si regreso a Twitter ahora y leo mis menciones, voy completamente advertida y consiente que una gran mayorĆa de gente probablemente estĆ© lanzando hostiles y enojados insultos a mi en medio de todo el hermosos amor y maravilloso apoyo que los fans saben dar. Pero es en un normal Jueves, cuando estoy leyendo el periódico y conversando con algunos amigos, y de repente soy golpeada con “Eres estĆŗpida, apestas, no tienes talento, y eres fea” Es algo asĆ como que, espera un segundo, estaba teniendo un agradable momento, y tĆŗ completamente me golpeas en el estómago con tu mala educación. Esos son los difĆciles de superar. Es como ser abofeteado de la nada cuando no lo esperas. Pero el amor continĆŗa y la apreciación de lo que es sin lugar a duda la base de fans mas apasionada que he encontrado en toda mi vida-incluyĆ©ndome con fan, nunca he visto algo como eso, prestigio para ellos por importarles tanto, en verdad lo apreciamos.
Fuente: TVD Spaint Via: Dark Gritorium


No hay comentarios:
Publicar un comentario
Bienvenido o (a) a Dark Gritorium, si no tienes cuenta Blogger, puedes comentar como Anónimo o NombreURL/.
Los comentarios estƔn siendo moderados, por ello no se permite insultos o palabras ofensivas o Spam